Helio Hostel Sapporo 1Fに
併設されている灯台珈琲は
実は、ペット同伴OKなカフェと
なっております。
Todai Coffee,
located on the ground floor of Helio Hostel Sapporo,
is actually a pet-friendly café.
そして入り口すぐそばにある
エスプレッソマシンの前には
ワンちゃん用のクッキーを
テイクフリーでご用意しました。
And just by the entrance,
in front of the espresso machine,
we’ve placed some dog biscuits
for you to help yourselves to.
お取り扱いしているのは
“人もワンちゃんも食べれるクッキー”
となっていて原材料もシンプルに
作られているので安心して
お召し上がりいただけます！
We offer
‘cookies suitable for both people and dogs’
made with simple ingredients,
so you can enjoy them with peace of mind!
ミルク、ビーフ、チーズ、さつまいもの
4種類からお味を選ぶことが出来ます！
Choose your flavour from four varieties:
milk, beef, cheese, and sweet potato!
是非、散歩のおやつ休憩に
立ち寄ってみてはいかがでしょうか。
Why not pop in for a snack break during your stroll?