10月27日(金)1F灯台珈琲のラウンジスペースにて「HELIOと愉快な仲間たちと」題しまして、初のハロウィンイベントを開催しました！
On Friday, October 27th, we held our first Halloween event titled “HELIO and His Merry Band of Friends” in the lounge space at 1F Toudai Coffee!
札幌のクラブシーンを牽引するA.C.I.Dプロデュースにて行われた今回のイベント。
This event was produced by A.C.I.D, a leading force in Sapporo’s club scene.
札幌を代表するDJ Karibizaを筆頭に様々なDJの方々がいち早くハロウィンの夜を盛り上げてくれました！
Leading the charge was Sapporo’s premier DJ Karibiza, alongside various other DJs who got the Halloween night started with a bang!
当日はハロウィン仕様の装飾やライトアップ、スタッフの仮装など普段とは異なる表情の空間に☆★
On the day, enjoy Halloween-themed decorations, lighting displays, and staff in costumes—a space with a different look than usual! ☆★
またハロウィン仕様のカクテルなどイベント限定ドリンクメニューをご用意しました！
We’ve also prepared event-exclusive drinks like Halloween-themed cocktails!
一般のお客様はもちろん、札幌の仲間や、当ホステルのお客様など沢山の方々に足を運んでいただき終始、賑わいを見せていました！
Not only our regular guests, but also many people including our Sapporo friends and guests from our hostel came by, keeping the place bustling throughout!
来て頂きた皆様、ありがとうございました。
Thank you to everyone who came.
とても雰囲気の良いイベントになりました♪
It turned out to be a really great event!♪
それでは、我らがBOSSの素敵な横顔で失礼致します☺︎
Well then, we’ll leave you with a lovely side profile of our BOSS☺︎
